— Editor —
Le parole hanno bisogno di una voce precisa.
Correzione di bozze, editing narrativo e accademico e ghostwriting.
Aiuto chi scrive a raccontare al meglio la storia che ha in mente.
“Le parole che cerchiamo pendono accanto all’albero: con l’aurora le troviamo, dolci sotto le fronde”
Virginia Woolf, La stanza di Jacob
— Chi sono
Dott.ssa Susanna Costa
Vivo fra libri cinema e scrittura. Aiuto scrittori e autori a valorizzare testi e storie, curandone voce, struttura e autenticità. Mi occupo di recensioni, contenuti editoriali e scrittura, con attenzione alla qualità delle parole e delle idee.
Sono Susanna Costa, dopo essermi laureata in Comunicazione e Media all’Università Cattolica di Milano, ho deciso di conseguire un Master in Ideazione per Cinema e Media digitali e ho iniziato così a lavorare in redazione televisiva. Lo studio, i libri e la ricerca sono sempre stati la mia passione, così ho deciso di conseguire una seconda laurea in Scritture e progetti per le arti visive e performative presso l’Università di Pavia, con una tesi sperimentale su Falling Man di Don DeLillo.
Attraverso il mio percorso di studi ho avuto modo di approfondire le mie competenze circa il mondo editoriale, continuando a formarmi con corsi relativi alla scrittura, l’editing testuale e l’editoria in generale. Questo sito nasce dalla mia voglia di scrivere, aiutare gli autori nei loro progetti e vivere nel mondo dei libri e della creatività.
Credo che, oggi più che mai, leggere, scrivere, dedicarsi al pensiero e all’arte, sia il più grande atto di ribellione e amore che potremmo mai fare, per continuare ad essere umani e coltivare le nostre menti pensanti.
Come afferma Virginia Woolf, in Una stanza tutta per sé, un libro che mi ha segnata: “Non potete mettere alcun cancello, alcun catenaccio, alcun lucchetto alla libertà del mio pensiero.”
Questo sito è la mia stanza tutta per me e sono felice di darti il benvenuto.
“I am out with lanterns looking for myself”
Emily Dickinson, lettera 182
— Cosa faccio
Il mestiere
dell’editor
L’editor aiuta le storie a trovare la loro forma migliore, senza snaturarne la voce.
Lavora su struttura, stile e ritmo del testo, valorizzando ciò che rende unico ogni autore.
È uno sguardo esterno, competente e creativo, capace di trasformare un manoscritto in un libro più forte e coinvolgente.
01
Editing
L’editing è un lavoro di revisione approfondita del testo che mira a migliorarne qualità, chiarezza ed efficacia narrativa. Può intervenire su diversi livelli, a seconda delle esigenze del manoscritto e dell’autore, per questo si divide in micro e macro editing.
02
Correzione di bozze
La correzione di bozze è l’ultima fase di revisione prima della pubblicazione. Consiste nel controllare il manoscritto per eliminare errori grammaticali, ortografici, refusi e imperfezioni tipografiche, garantendo precisione e uniformità al testo finale.
03
Ghostwriting
Il ghostwriting è un servizio di scrittura professionale svolto per conto di un’altra persona. Il ghostwriter trasforma idee, esperienze e appunti in un testo strutturato, adattandosi allo stile e alla voce dell’autore che firmerà l’opera.
04
Paratesti
I paratesti sono tutti i testi che accompagnano un libro e ne orientano la lettura e la presentazione. Non fanno parte della narrazione vera e propria, ma sono fondamentali per definire come un’opera viene raccontata al lettore. L’editor può occuparsi della loro scrittura e revisione, rendendo il progetto editoriale più coerente e professionale.
05
Sinossi
La sinossi è un testo breve e strutturato che riassume l’intera storia, inclusi inizio, sviluppo e conclusione. Viene utilizzata per presentare il manoscritto a case editrici, agenti letterari o concorsi, mostrando in modo chiaro la trama e l’arco narrativo dell’opera, senza elementi promozionali.
06
Scheda di valutazione editoriale
La scheda di valutazione editoriale è un documento redatto da un editor dopo la lettura approfondita di un testo. Nel mondo editoriale viene utilizzata per valutare la qualità di un manoscritto e stabilire se sia adatto alla pubblicazione. Nel self publishing diventa invece uno strumento pensato per l’autore: una guida concreta per migliorare il proprio testo.
— Letture condivise
Il club
del libro
Parlarne tra amiche è il club del libro che unisce appassionati della letteratura contemporanea e chiunque ami leggere e voglia far parte di un ambiente fatto di condivisione e scambio, dove far crescere la propria passione per i libri.
Vuoi entrare a far parte del club del libro? Compila il form in questa pagina
Assassinio sull’Orient Express di Agatha Christie
Ci sono romanzi che sopravvivono al tempo perché raccontano una buona storia. Altri, molto più rari, continuano a essere letti perché riescono a mettere in crisi le certezze del lettore. Assassinio sull’Orient Express, pubblicato nel 1934, appartiene senza dubbio a…
Le vergini suicide di Jeffrey Eugenides
Pubblicato nel 1993, Le vergini suicide di Jeffrey Eugenides si è imposto nel tempo come uno di quei romanzi destinati a sedimentarsi nell’immaginario collettivo più per atmosfera che per trama, più per suggestione che per spiegazione. Inserito ormai a pieno titolo…
La ragazza del Convenience Store di Sayaka Murata
La trentaseienne Furukura Keiko è single e molto introversa. È sempre stata una ragazza strana, ragion per cui ha deciso di provare a conformarsi alle aspettative della società e della famiglia abbandonando gli studi per lavorare in un konbini, un piccolo convenience store giapponese aperto 24/7.
“Il nemico peggiore della creatività è l’insicurezza”
Sylvia Plath
— Riflessioni editoriali
Blog
Nel blog trovi approfondimenti dedicati al mondo della scrittura e dell’editoria, tra teoria e pratica.
La sezione include Il mestiere dell’editor, il Club del libro e numerosi articoli tra recensioni di libri e film, saggi e contenuti originali.
Uno spazio in cui lettura, analisi e scrittura si incontrano e si raccontano.
Clicca qui per andare alla sezione e iniziare a leggere gli articoli!
La campana di vetro di Sylvia Plath
«Feci un profondo respiro e ascoltai il mio cuore ripetere l’antica vanteria. Io sono, io sono, io sono. » Plath muore proprio nel ’63, suicida, una morte che si è fissata nell’immaginario comune e che l’ha consacrata come mito, ponendo fine a una vita piena di…
Assassinio sull’Orient Express di Agatha Christie
Ci sono romanzi che sopravvivono al tempo perché raccontano una buona storia. Altri, molto più rari, continuano a essere letti perché riescono a mettere in crisi le certezze del lettore. Assassinio sull’Orient Express, pubblicato nel 1934, appartiene senza…
Picnic at Hanging Rock di Joan Lindsay
Pubblicato nel 1967, Picnic at Hanging Rock di Joan Lindsay è un romanzo che occupa un posto singolare nella letteratura australiana e che negli anni è diventato un piccolo classico del perturbante. La sua fama è cresciuta ulteriormente grazie al celebre adattamento…
Perché un editor professionista resta insostituibile nell’era dell’intelligenza artificiale
Nel panorama editoriale contemporaneo, dominato dalla rapida diffusione dell’intelligenza artificiale e degli strumenti di scrittura automatica, molti autori si trovano di fronte a una scelta che appare, almeno in superficie, semplice: affidare la revisione del…
Normal People di Sally Rooney
Sarò poco obiettiva: la Rooney è una delle mie autrici contemporanee preferite e Normal People è stato il primo suo libro che ho letto e che mi si è appiccicato addosso, deciso a tenersi un posto speciale nel mio cuore di lettrice e persona fin troppo sensibile….
L’importanza dell’editing testuale e della correzione di bozze
Nell’immaginario comune, l’editor viene talvolta percepito come una figura che si limita a correggere errori grammaticali o refusi. In realtà il suo compito è molto più ampio e delicato. L’editor è il primo lettore professionale di un’opera,…
Timidezza e dignità di Dag Solstad
La storia segue Elias Rukla, insegnante di liceo e uomo di mezza età che, durante una normale giornata scolastica, compie un gesto impulsivo destinato a incrinare l’equilibrio della sua vita. Non si tratta però di una narrazione costruita sugli eventi o sui…
Biglietto di sola andata di Muriel Spark
È stato uno di quei libri che ho letto senza interruzioni, nel giro di poche ore, e non soltanto per la brevità del testo ma per la scrittura dell’autrice, tanto controllata e insieme così incisiva, capace di sostenere un ritmo serrato senza mai perdere precisione…
Io che non ho conosciuto gli uomini di Jacqueline Harpman
Fin dalle prime pagine ho avuto la sensazione di trovarmi davanti a un libro profondamente alienante e lucido, capace di costruire un mondo minimale ma concettualmente enorme. La storia non punta mai sull’azione in senso tradizionale, ma su un vuoto: fisico, emotivo e…
Come scrivere una sinossi efficace
Una buona sinossi non serve soltanto a riassumere la trama. Serve a dimostrare che la storia funziona, che i personaggi hanno un’evoluzione credibile e che il conflitto narrativo possiede solidità e direzione. In altre parole, racconta il romanzo nella sua forma più…
“La vita ha spesso una trama pessima, preferisco di gran lunga i miei romanzi”
Aghata Christie
— Parliamo
Contattami
Se vuoi saperne di più sul mondo editoriale, parlarmi della tua opera o avere una prima consulenza gratuita di editing: contattami compilando il form qui sotto e ti risponderò al più presto!