Un buon editor professionista non si occupa solo del testo (romanzo o saggio che sia) ma accompagna l’autore nella stesura di tutti gli elementi testuali di contorno che contribuiranno ad esaltare la voce del manoscritto, arricchendolo, descrivendolo e rendendolo completo.
Mai sentito parlare di quarta di copertina? Esergo? Frontespizio? Occhietto? Sinossi? (clicca qui per leggere l’articolo dedicato a come creare una sinossi efficace). Ecco, questi sono solo alcuni dei paratesti più importanti. Ma vediamo insieme di cosa si tratta.
I paratesti sono testi di contorno a un testo principale e servono a presentarlo in contesti di pubblicazione, distribuzione e consumo. In breve: sono contenuti testuali a corredo del libro. Alcuni sono presenti sull’oggetto libro, mentre altri sono digitali, quindi, usati dall’autore per presentare il libro alle case editrici, come avviene con la sinossi, o per altri scopi, come per esporre il libro in piattaforme online.
I paratesti sulla struttura esterna del libro:
La copertina del libro presenta già dei paratesti, infatti: titolo, eventuale sottotitolo o frase di accompagnamento rientrano in questa categoria. Ed è vero che non si giudica un libro dalla copertina, ma certamente le prime informazioni che leggeremo sul testo sono proprio lì in bella vista, è quindi essenziale curarle al meglio. Sul retro, nella quarta di copertina, abbiamo solitamente una breve trama, essa deve essere sintetica ma accattivante, non contenere troppe informazioni sul testo, perché il lettore deve mantenere il piacere di scoprirlo, ma abbastanza da incuriosire e invogliare all’acquisto. La quarta di copertina deve essere descrittiva ma anche promozionale, deve informare ma anche invogliare il lettore a comprare una copia del libro.
La prima e la quarta di copertina sono presenti in ogni edizione, mentre la seconda e la terza di copertina ci sono solo nelle edizioni che presentano le “bandelle/alette” laterali, quindi le copertine rigide con sovracoperta o le edizioni in brossura per le copertine flessibili. Nella seconda di copertina solitamente è presente una trama più strutturata o una generale presentazione del libro, mentre nella terza, solitamente, si collocano le informazioni sull’autore.
I paratesti sulla struttura interna del libro:
I paratesti interni sono molteplici: frontespizio, occhietto, colophon, epigrafe, prefazione, preambolo e introduzione, indice dei contenuti, sommario, glossario, postfazione. Vediamo i più importanti di seguito.
Il frontespizio: dopo un’eventuale pagina prima pagina bianca, il risguardo, solitamente troviamo il frontespizio, all’interno di un libro. In questa pagina sono radunate le informazioni basilari dell’opera, come titolo, autore, anno di pubblicazione e l’editore.
Il colophon contiene altre informazioni essenziali: quelle che proprio non possono mancare sono il nome dell’editore, la data della prima edizione, l’edizione corrente e il codice ISBN. Possono anche essere presenti il titolo dell’eventuale collana e i contatti della casa editrice.
L’epigrafe (o esergo se si tratta di una citazione) è una sorta di dedica o frase scritta all’inizio del libro.
Un paratesto importante è la prefazione, redatta da una persona diversa dall’autore, che può essere un altro scrittore o una persona conosciuta che presenta il testo dandogli autorevolezza.
L’autore si occupa invece di scrivere altri paratesti importanti come il preambolo e l’introduzione. Il primo ha lo scopo di chiarire vicende o nozioni legati al testo che possono essere utili alla sua comprensione. La seconda fornisce spiegazioni sull’importazione del libro, la trama o coordinate generali.
La sinossi è il paratesto più importante per un autore che voglia pubblicare il proprio manoscritto, è per questo che ti invito a leggere l’articolo dedicato e contattarmi se hai bisogno di una consulenza per la tua sinossi!
